Les scouts aident les émigrés russes à maintenir leur identité nationale et leurs traditions à l'étranger
WASHINGTON (UrduPoint News / Sputnik - 07 mars 2023) Les scouts russes ont aidé leurs compatriotes de la diaspora à maintenir leur identité nationale et leurs traditions, a déclaré à Sputnik la plus ancienne scoute russe du monde, Lidia Gerich.
"Nos scouts ont aidé des personnes vivant hors de Russie à garder leurs racines et à maintenir les traditions russes", a déclaré Gerich, qui a eu 103 ans lundi.
Gerich a déclaré qu'elle était née pendant la guerre civile russe entre l'armée blanche et les bolcheviks et avait passé son enfance en Lettonie dans la ville de Daugavpils - qu'elle appelle par son ancien nom, Dvinsk - avec une importante communauté russe.
"Bien sûr, il y avait une église russe, où nous passions tous les dimanches et célébrions toutes les fêtes. Nous vivions en Lettonie, mais nous avions l'impression d'être en Russie. Nous avions un centre culturel russe, une école russe et même un professeur de russe. Institut, dont j'ai été diplômée », a-t-elle déclaré.
Gerich a déclaré qu'elle avait rejoint l'organisation scoute russe il y a près de 90 ans, à l'âge de 14 ans.
"Nous sommes allés au camp de scouts, avons chanté des chansons russes, organisé des rassemblements, célébré le Noël orthodoxe - avec le père Frost et la fille des neiges", a déclaré Gerich.
Les scouts ont emporté ces traditions avec eux dans d'autres pays lorsqu'ils ont déménagé après la Seconde Guerre mondiale, a-t-elle déclaré.
Gerich a noté que les scouts russes ont beaucoup fait pour la renaissance du mouvement scout en Europe occidentale, où il est apparu pour la première fois au début des années 1900.
"Beaucoup des premiers émigrants étaient des scouts en Russie et ils ont apporté le scoutisme en Europe. Et puis, lorsqu'ils ont déménagé aux États-Unis, ils ont apporté ces traditions à New York, San Francisco et dans d'autres villes ici", a-t-elle déclaré.
Gerich a expliqué qu'elle s'était installée à San Francisco au début des années 1950, car c'était la seule ville avec un centre russe à l'époque.
"Nous avions une bibliothèque, une grande salle de concert et un journal russe. Nous y organisions également nos réunions et nos performances", a-t-elle déclaré.
Après avoir déménagé à Washington, DC en 1962, Gerich a déclaré avoir créé une équipe de scouts russes, qu'elle a nommée d'après l'ancienne ville russe de Putivl. Plus de 60 ans plus tard, l'équipe reste l'un des plus grands groupes de scouts russes au monde.
"Je suis venue à l'école russe et j'ai annoncé la création d'une nouvelle organisation scoute. Toute la classe s'est inscrite et nous avons commencé à travailler", a-t-elle déclaré.
Gerich a souligné que l'organisation a commencé à se développer rapidement lorsque les enfants ont commencé à se parler en anglais et que leurs parents, déçus, ont essayé d'en engager autant que possible. Ils ont organisé des rassemblements, organisé des camps d'été, mais, plus important encore, ils ont aidé les jeunes à garder la langue russe, a-t-elle déclaré.
"Au fil du temps, notre équipe est devenue plus forte et maintenant nous voyons le résultat : les petits-enfants de nos premiers scouts étudient déjà avec nous. Nous avons toujours été avec notre église, qui nous a beaucoup soutenus", a déclaré Gerich.
Au début des années 1990, Gerich a déclaré qu'elle et d'autres personnes partageant les mêmes idées de la diaspora russe avaient participé à la première réunion de scouts russes à Pavlovsk - un quartier de Saint-Pétersbourg, où le mouvement scout du pays est apparu dans les années 1900.
"C'était incroyable. Pouvez-vous imaginer, des centaines de personnes en uniformes de scouts, les mêmes que les nôtres. Les chefs des scouts russes sont venus vers nous et ont dit : 'Merci de nous avoir rendu le scoutisme.' C'était tellement touchant", a ajouté Gerich.
Comments
Post a Comment